编纂文学年选,中国现代散文选本的学术价值

来源:http://www.mypv3.com 作者:智能产品 人气:132 发布时间:2019-11-19
摘要:岁末年初,文学作品的年选编纂工作已经悄然启动。过了一段时间,诸多冠以“年度最佳”“年度最好”“中国最好”“选粹”“精选”“排行榜”“最优”等字样的文学作品选集将涌

岁末年初,文学作品的年选编纂工作已经悄然启动。过了一段时间,诸多冠以“年度最佳”“年度最好”“中国最好”“选粹”“精选”“排行榜”“最优”等字样的文学作品选集将涌现在读者的面前。不过,当前的文学作品年选在发挥“选学”功能的同时也面临着一些问题。文学年选的编纂不应野蛮生长,自身的责任担当不可忽视。

编纂文学年选,应执著于经典的认定标准

时间:2018年12月17日来源:《中国艺术报》作者:周慧虹

  岁末年初,种种冠以“年度最佳”“年度最好”“中国最好”等字样的文学作品年度选集又提上各个出版社、期刊等的日程,这几乎成为了出版行业中每年的一个“规定动作”。通过出版文学作品年选,对全国范围内一年来的文学创作成就来一番总结梳理,的确有助于“删汰繁芜,使莠稗咸除,菁华毕出”,进而为未来的文学创作积累经验、树立标杆发挥积极作用,同时,亦使得广大读者可以花最少的时间,读到最好的作品。

  然而,由近年来文学作品年选出版情况来看,往往“各吹各的号,各唱各的调,各说各重要”,不同版本收录的文章鲜有相同,对优秀作品的共识性认可严重不足。这不免令人生疑,究竟哪位编选者、哪家出版社的选本更为可信?如此众多被标榜为“最佳”“最优”的入选文章,是否确皆货真价实?

  我们所置身的这个时代是一个经济文化愈益发达的时代,也是一个文学创作空前繁盛,各类作品浩如烟海的时代。在这个审美多元化的时代,文学年选出现基于不同审美取向的不同的“最佳”评判,是自然而然的,本不值得大惊小怪。但问题是很多文学年选中所出现的“最佳”“最优”互不搭界、完全没有交集,而细细观察可发现,如此缺乏同一性的作品年选,很大程度上只是将以往已经出版的作品,重新排列组合后重复呈现而已。

  不可否认,不同读者对于作者及其作品尽可“萝卜白菜,各有所爱”,但从大方向来看,优秀乃至经典之作还是有着基本趋同的判断标准。最显著的例子,四大名著有口皆碑世所公认;而对于路遥的《平凡的世界》,相当多的读者一提起来就赞不绝口。并且可以预见,这些作品的影响力还将不断延续下去。仔细审视不难发现,今天被认可的诸多经典作品,在它们产生的时代已经完成了初步的“经典化”,“童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇”“凡有井水处,皆能歌柳词”。我们时代的文学年选所追求的,也应该是致力将现时条件下的优秀作品尽可能发掘出来,将其优秀之处尽可能地做令人信服的阐释,努力使所编选之作经得起读者的检验,经得起历史的考验。

  文学年选的编纂看似简单,实则它对编者的要求极高,稍不留意就可能把年选做成“拼盘儿”“杂拌儿”。作为文学年选的编纂者,务必树立起精品意识,以传世的追求如临深渊、如履薄冰,细致严谨地对待自己的工作。编者应本着宁缺毋滥原则,专注于文本本身,执著于经典的认定标准,尽力把那些思想性、艺术性俱佳的作品遴选出来。而往往,编选者、出版社齐心协力,以严肃认真的姿态编选文学年选,所编选的文学年选品质过硬,形成了自己的品牌,凭此赢得关注打开市场也就水到渠成。

  鲁迅先生曾言,“选本所显示的,往往并非作者的特色,倒是选者的眼光。”在如今各类文学作品琳琅满目、泥沙俱下的大背景下,文学年选的编选者想要沙里淘金,把精品力作真正打捞出来,还须坐得冷板凳、下得苦功夫,广泛涉猎,多方搜罗。20世纪30年代,编辑出版家赵家璧编选《二十人所选短篇佳作集》时,不惜兴师动众在全国范围内组织20位专家焚膏继晷、披沙拣金,为的就是“尽力照顾到文学界的各个方面和几个主要地区”,力求通过年选的形式记录历史。反观今天,又有几个年选能被如此用心地编纂?

姓名:曾娟 工作单位:湖南城市学院人文学院

多了一家竞争对手为什么反而销售看好呢?今天来看,出现这种共振的原因:一是扎堆出版更能引起读者的注意,无意中拓展了市场;二是虽然都是年选,但编选者不同,编选的角度不同,相反可以帮助读者读到更多的精品力作;三是图书市场阅读趋向发生了变化,读者从过去的浅阅读转向对经典的渴望。

当前,文学作品年选的版本众多,不少出版社纷纷推出自己的年度文学选本。不同版本的文学年选,“各吹各的号,各唱各的调,各说各的重要”,收录的文章鲜有相同,对优秀作品的共识性认可不足。此种现象固然有助于不同新作的发现,有利于新人的成长,但却与“公平客观推出思想性和艺术性俱佳的,有代表性有影响力的作品”的编选追求相冲突。同一体裁的年度文学选本,如果彼此收录的“最佳”“最优”没有共识,说服力、影响力和阅读价值必然大打折扣。以选学、选本的发展为参考,文学年选的编纂应该力图实现“删汰繁芜,使莠稗咸除,菁华毕出”,考虑到经典确立、价值传递、批评、史料留存和历史化等要求。

促进现代散文创作演变

年选的出版,出版社不仅直接产生了一定的效益,还让我们从中团结了一批作家。何况我们这个选本是由中国作家协会负责遴选,在一定程度上代表了官方的评价,因此,作者对能够入选十分看重。作家们在介绍自己的成就时,总会把某某作品被我们选登作为一种成绩。有些地方,还把入选选本与作家评职称、加工资和提拔挂上钩来。

js333.com,(作者:王瑜,系广西师范大学文学院教授)

作者简介

后来,社里的编辑们看“年选”有了利润空间,也相继编选一些其他体裁的年度选本:如美文、随笔、微型小说、武侠小说、作文、故事等等,前后加起来共有30多种,每种销售在万册上下。再后来,辽宁人民出版社、花城出版社、江苏文艺出版社等也相继进入年选出版领域,这更进一步说明我们当初最先出版年选的决策是有远见的。

●文学年选的受欢迎与当前读者追求便捷的阅读倾向有关

中国现代散文选本还是研究现代作家生活思想文化的重要史料。1927年,钟敬文编《鲁迅在广州》,收录王任叔的《鲁迅的彷徨》、尸一的《鲁迅先生在茶楼上》、招文远的《乱谈一阵》等散文作品,对理解鲁迅在广州的生活和思想变化均有重要的参考价值。在中国现代散文选本中,有一批现代日记、书信选本颇有史料价值,如戴叔清编《模范日记文选》、曹聚仁编《书信甲选》、阿英编《日记文学丛选》、张立英《女作家日记选》等,使得一大批现代作家的日记书信得以保存。

js333.com 1

文学年选的受欢迎与当前读者追求便捷的阅读倾向有关。如果不是研究学习需要,读者很难有时间和精力就某一类型文学进行深入关注。花最少的时间,读最好的作品是众多读者的期望。就此而言,文学年选市场广大,众多编选者分羹而食的想法也在情理之中。但是,文学不能单纯地为经济而生,“文运同国运相牵,文脉同国脉相连”,文学年选应该戒除浮躁,不负时代要求。

诸多中国现代散文作家作品依赖选本而流传于世。例如刘冠悟《碎锦》于上海卿云图书公司出版,分为十辑,分别收录妩卿、厥农、珐髯、北斗、菊农、舞霜、蘅子、天干、阿絜、低能儿等十人的散文作品,其中许多散文作家作品有赖此选流传。刘冠悟称:“这一本书上的资料,都是从去年七月至十二月时事新报青光上集拢来的。在许多文人看来,不免要说一声‘明日黄花’。但是我对于他们这半年的作品,却很觉可爱,因为书里的闲话都是蛮有文艺化的嬉笑怒骂,并且的确是现代人的警钟。”此选也是了解现代作家心态的重要史料。

一套书,在一家出版社连续出版了25年,除了教材,这种图书在出版界并不多。这套书,就是长江文艺出版社从1995年就开始出版的《中国文学作品年选》系列丛书。

●“各吹各的号,各唱各的调,各说各的重要”

再者,中国现代散文选本还是研究中外现代历史文化的重要文献来源。如1934年姜亮夫编《现代游记选》,分上下两册,上册收录现代散文家有关国内的游记散文,如徐志摩的《泰山日出》、郁达夫的《仙霞纪险》、孙福熙的《普陀佛顶山》等,下册收录现代散文家有关国外的游记散文,如徐志摩的《我们知道的康桥》、梁启超的《战后雾中之伦敦》、胡愈之的《苏俄印象记》等等,均反映了20世纪30年代中外自然历史文化民情。又如《延安文艺丛书·散文卷》是20世纪80年代初期编纂的一部收录延安时期创作的散文选本。它以散文手法镌刻了众多人物形象,既有为革命牺牲自我的无产阶级革命家,有追求真理、进步的知识分子,还有淳朴可爱的普通老百姓、战士等,是研究延安历史文化的重要文献资料。

周百义 湖北省编辑学会会长,原长江文艺出版社社长,长江出版集团总编辑。

文学年选是作品的再发表或出版。较之最初的发表,遴选的要求更为严苛。收录不同写作追求或创作主题的作品,意味着对某些创作倾向、风格流派的赞赏,对文学发展具有引导作用。文学年选关注的基本问题是作品好不好、为什么好,择取优良的过程就是编选者识见的呈现。一些文学选集通过“序言”“评点”等形式传达编选者的见解,在今天仍有借鉴价值。文学年选的编纂还要有历史化意识,尽可能地扩大编选范围,发掘出能代表时代的优秀之作。选本的批评视角,读者和后来的研究者未必认同,但撰史意识的有无是选本能否经得起检验的重要因素。以诗歌年选为例,有些选本的视野只局限于七八本刊物,未能呈现出诗歌发展的文化场域及生态变化等,所选作品很难经得起检验。编选范围的扩大是追求客观的体现,是从文学史的角度出发,考察一个作品重不重要以及为何重要的问题,是文学历史化建构的主要方式之一。20世纪30年代,赵家璧在全国范围内组织20位专家编选《二十人所选短篇佳作集》,“尽力照顾到文学界的各个方面和几个主要地区”,目的就在于通过年选的形式记录历史。

蕴含文学批评思想

2015年春季订货会之际,长江文艺出版社与中国作家协会创研部在现代文学馆联合召开了一次会议,纪念年选出版20周年。作家协会创研部已退休的牛玉秋、吴秉杰、胡平、雷达、李炳银等都参加了这次会议。大家回忆20年前的邂逅与合作,都称赞出版社的担当与远见。

●好的文学选本应该在审美追求的基础上传递出价值引导

选本与现代散文创作演变是相互促进、相辅相成的。在20世纪三四十年代,涌现出颇有时代意义的中国现代散文选本,全面而真实地反映了现代散文的发展脉络,记录了历史跳动的脉搏。如孙季叔编《中国游记选》、郁达夫编《中国新文学大系·散文二集》、林语堂编《现代幽默文选》、胡兰畦编《战地三年》、力行文学研究社编《学生时代》等。特别是现代女作家散文选本的编纂,如雪菲编《现代中国女作家创作选》、张立英编《女作家散文选》、王定九编《当代女作家散文》、俊生编《现代女作家散文选》等有意识地编撰现代女作家散文选本,以女性散文创作实绩证明女性散文创作的重要性。

类似的年度文学作品年度选本,人民文学出版社和上海文艺出版社上世纪80年代曾经先后出版过。选本汇集了当年各家报刊上的代表性文学作品,一册在手,作家的创作风貌了然于胸。除了有文本的借鉴意义,还有活的文学史的价值。大约因为图书市场那些年主要是港台武侠言情小说“当家”,严肃文学边缘化,此类选本出版社都没再继续出版。我喜爱文学创作,过去曾经购买过这类图书,对此感到十分遗憾。1995年秋天,上级派我到长江文艺出版社当社长后,我们与中国作协联合举办了长篇小说笔会和二月河作品研讨会,我便生出请中国作协创作研究部出面编选一套各种文学体裁年度选本的想法。我与年轻的总编室主任刘学明一交流,他也十分赞赏这个设想。

●今天被认可的经典作品,其实在产生的时代已经完成初步的经典化

中国现代散文选本的编纂与读者审美相互联动是现代散文经典化过程中的重要环节。在选本接受过程中,选本与创作思潮、读者审美的互动不断强化中国现代散文经典的接受。现代散文社团流派众多,编撰选本是现代文学社团和文学流派重要的文学活动,宣扬社团成员的文学宗旨和创作风格,巩固文学社团、推动文学流派的形成。如《辛夷集》的反复出版就曾将创造社成员的散文不断推向经典化。中华人民共和国成立以后,现代散文选本的编撰与当代散文批评思潮紧密联系。如《中国新文学大系·散文卷》既对当代“诗化散文”“闲适散文”“文化散文”“新散文”“在场主义”等散文思潮的形成有着重要作用,也进一步强化了现代散文经典的接受。

“每个年度,文坛上都有数以千万计的各类体裁的新作涌现,云蒸霞蔚,气象万千。它们之中不乏熠熠生辉的精品,然而,时间的波涛不息,倘若不能及时筛选,并通过书籍的形式将其固定下来,这些作品是很容易被新的创作所覆盖和湮没的。观诸现今的出版界,除了长篇小说热之外,专题性的、流派性的选本倒也不少,但这种年度性的关于某一文体的庄重的选本,则甚为罕见。也许这与它的市场效益不太丰厚有关。长江文艺出版社出于繁荣和发展文学事业的目的,不计经济上一时之得失,与我部合作,由我部负责编选,由他们负责出版,向社会,向广大读者隆重推出这一套选本,此举实属难能可贵。”

在不同类型的文学中,文学年选的编选者要传递出自身的价值倾向。人文的发展,价值是核心。宋人真德秀在编选《文章正宗》时更多从经世致用、礼制道德、崇经尚古等层面收录作品,以期在重视文章实用性的基础上让维护国家主权的认识深入人心,凸显“文章乃经国之大业,不朽之盛事”的使命。发现和呈现优秀作品的过程,是传递优秀作品价值和精神的过程,更是价值观培养和塑造的过程。对文艺来讲,思想和价值观是灵魂,一切形式都是传达一定思想和价值观念的载体。文学年选的编选不是做“拼盘儿”“杂拌儿”,反映时代精神追求、体现时代价值的优秀作品应优先关注,借此传递时代的正能量。

保存珍贵文献史料

js333.com 2

科技的发展,资料留存看似不成问题,但数据的无序增长会湮没诸多有价值的资料。20世纪30年代,《中国新文学大系(1917—1927)》出版时,姚琪就指出其“造成一部最大的‘选集’”与“保存‘文献’的用意”。文学年选不仅是不同体裁作品的收录,更牵涉到“评论”“论争”“思潮”“文坛变故”等不同的构成。当前文学年选往往没有将评论、论争等纳入编选视野,资料留存意识不强,这是一个遗憾。

1920年,由商务印书馆出版洪北平编《白话文苑》第一册和第二册,收录钱玄同、梁启超、胡适、蔡元培等十几位作家的白话散文,开创了中国现代散文选本的先河。1921年,苕溪孤雏编《白话文趣》面世,收录蔡元培、梁启超、钱玄同等人的散文作品。自此以后,现代散文集的出版进入发展繁荣期。中国现代散文选本的出现,顺应了白话文运动的要求,也破解了现代散文发生的困境。

截图20190315202059

出版事业在我国占有特殊的地位,是宣传导向的重要构成。编辑和出版社对经济效益的追求是生存发展的需要,但这种追求不应是短期和短视的。当经济效益和社会效益发生矛盾时,要以社会效益为重。文艺作品的价值主要不是经济层面的衡量。“急功近利,竭泽而渔,粗制滥造,不仅是对文艺的一种伤害,也是对社会精神生活的一种伤害。”文学年选要有传世的追求,不能像微博、微信朋友圈中的文章那样只有两三天的生命力。推出传世之作不易,但“唯其艰难,才更显勇毅”。在时代的消费氛围下,文学的娱乐作用被凸显和强化,人们的精神追求越来越与“快感”“物化”等牵连,漠视了价值等层面的存在,文学的社会责任和担当在个体消费和经济利益的冲击下有被忽略的倾向。“像牛一样劳动,像土地一样奉献”的追求,在当前赚快钱的时代显得有些落伍。“欲望不代表希望,单纯的感官快乐不等于精神快乐”,文学审美意识形态的属性不应被忽略,文学年选也应该如此。文学年选是以“精品”形式展现优秀的文学成果。在社会效益考察的基础上,编选者需要关注作品在同时期、同类型作品中的价值,需要进行如下的自我设问:入选的作品是否是同类创作中的优秀作品?在不同类型作品的选择中是否是不同创作方法多样性的呈现?入选作品在作家本人的创作中处于何种地位?是作家创作的突破还是机械重复?如此等等。关注这些问题,编选者才能更加全面地注意到作品的价值。

中国现代散文选本的序跋和凡例蕴含丰富的批评思想,既体现选家的批评眼光,更是中国现代散文经典化过程的重要环节。散文批评与散文选本的编纂往往是相互作用的,而且有的散文选本与批评本身就互为一体。例如,《中国新文学大系·散文一集·导言》和《中国新文学大系·散文二集·导言》均以公正客观的批评眼光甄选1917—1927年的优秀散文,奠定了这些作家作品的经典地位。曹聚仁于1931年编选有《散文甲选》,专设散文杂论栏目,收录有胡适的《文学改良刍议》、徐彬彬的《凌霄汉阁谈文》、罗家伦的《近代中国文学思想的变迁》、唐钺的《现代人的现代文》等,直接表达选家的文学批评思想。

我们推出年选只有三年,1998年,漓江出版社也开始编起了文学作品年选。开始我们有些担心,这个市场本来并不大,现在又多了一家竞争对手,“年选”看来只能长期赔下去了。谁知1998年我社年选销售不仅没有下降,反而见涨:每种平均销售了8000套,出版社有了赢利。

经典对应的是稳定的价值,指经久不衰的典范性、权威性作品,是一门学科精髓的体现。经典规范着人们的认知,不少人认为经典是“过去式”,与当下无关,但每一个时代都在有意识地塑造自己的经典。历史上就出现过孔子删诗、唐人选唐诗、宋人选宋诗等现象。文学年选虽然不能直接将作品经典化,但可以增加优秀作品的曝光率,提升作家和作品的活跃度,进而为后世发掘优秀作品提供参考。当前中国文学作品的数量蔚为大观,同时代的文学选本如不能发掘出优秀之作,后人很难通过知识考古式的研究为这个时代塑造出经典。事实上,今天被认可的经典作品,在它们产生的时代已经完成了初步的经典化。“童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。”“凡有井水处,皆能歌柳词。”优秀的作品在其产生的时代多数已经被发掘。就文学年选的编选而言,发掘出优秀作品的价值,将之呈现出来,进行经典化塑造,是编选者应该恪守的准则。

随着现代散文的兴盛繁荣和白话文运动的兴起,中国现代散文选本开始在文坛出现,现代散文选本随之如雨后春笋般涌现。中国现代散文选本形态多样,可以依不同标准进行分类,如曹养吾《中国近十年散文集》以时间收录为界,孙季叔《中国游记选》仅收录游记散文,张立英《女作家书信选》以女性作家的书信为收录对象,白芜编《游击三千里》专收战地报告文学,邵苇一编《现代中国抒情小品文选》等等,构建出一部五彩缤纷的中国现代散文史。

1995年的作品年选到1997年初才出来,只印了3000册,因为时间的缘故,1996年的年选也很快出来了,果不其然,年选的销售一般,出版社亏损无疑。但我觉得,一家地方文艺出版社出版文学作品年选,能让读者在短时间内读到本年度的最优秀作品,是打造出版社品牌,提高出版社地位,扩大出版社影响之举;二是年年出版,能为研究当代文学的专家提供一套完整的资料,具有存史和文化建设的意义;三是因此与中国作家协会建立了密切的联系,为以后业务开展奠定基础;四是密切了出版社与作家的关系,为以后的组稿架设了桥梁。

习近平总书记强调,要克服浮躁这个顽疾,抵制急功近利、粗制滥造,用专注的态度、敬业的精神、踏实的努力创作出更多高质量、高品位的作品。新时代对文艺工作者提出了新的要求。数量的粗放式增长不应该成为文学工作者的追求。“略其芜秽,集其清英。”文学年选的编选是一种艺术,也是一门学问,在彰显编选者好恶和趣味的同时不能忽略时代特点和历史化的诉求。一部好的文学选本应该在审美追求的基础上,传递出价值引导。正如鲁迅所言:“选本所显示的,往往并非作者的特色,倒是选者的眼光。”这就是说,文学年选的编选也是一种文学创作。“文以载道”是我国文艺的重要传统,文学年选的编选不能仅仅受经济利益驱动,更要有责任追求和使命担当。

(作者单位:湖南城市学院人文学院)

1996年7月30日,刘学明陪我一道,去到因为抗震在沙滩临时搭建的中国作协办公室,与创研部签订了这套书的出版合同。当时创研部的主任是陈建功,雷达是副主任。但陈建功已是作协书记处书记,他当即委托雷达同志负责此项工作。创研部按照每位研究员平时研究的方向做了分工:吴秉杰负责散文,牛玉秋负责中篇小说,胡平负责短篇小说,李炳银负责报告文学,诗歌当时没有定,后来由韩作荣负责,再后来由张同吾负责。雷达负责统稿并撰写出版说明,创研部办公室赵宁小姐负责联络。稿件选定后,由中国作协创研部通知作者,并与作者签订授权书。年选的开篇,现已作古的雷达先生写了“编选说明”,交待为什么编选这套书。

随着现代散文的兴盛繁荣和白话文运动的兴起,中国现代散文选本开始在文坛出现,现代散文选本随之如雨后春笋般涌现。中国现代散文选本形态多样,可以依不同标准进行分类,如曹养吾《中国近十年散文集》以时间收录为界,孙季叔《中国游记选》仅收录游记散文,张立英《女作家书信选》以女性作家的书信为收录对象,白芜编《游击三千里》专收战地报告文学,邵苇一编《现代中国抒情小品文选》等等,构建出一部五彩缤纷的中国现代散文史。

吴秉杰负责散文,牛玉秋负责中篇小说,胡平负责短篇小说,李炳银负责报告文学,诗歌当时没有定,后来由韩作荣负责……

(本文系湖南省社科基金项目“当代文学的湖南形象研究”阶段性成果)

文/周百义

散文选本;学术价值;创作

本文由js333.com发布于智能产品,转载请注明出处:编纂文学年选,中国现代散文选本的学术价值

关键词:

最火资讯